International Mobile Library Congress Gostyń 2025
Internationaler Fahrbibliothekskongress Gostyń 2025
Międzynarodowy Kongres Bibliotek Mobilnych Gostyń 2025
On 5–6 September 2025, the first International Mobile Library Congress in Poland will take place in Gostyń, Greater Poland. The event is aimed at participants from Poland and Europe and provides an excellent opportunity to exchange experiences and get to know each other. Gostyń is located at the very heart of this region of Europe. The distance from Gostyń to the capitals of Berlin, Warsaw, and Prague is the same—approximately 300 kilometres!
The event in Gostyń is planned over two days. On Friday, 5 September, an industry conference will be held, and participants are welcome to submit their own presentation topics. The conference will be translated into three languages: English, German, and Polish. On Saturday, 6 September, a public picnic will take place in Gostyń’s main square, featuring mobile library vehicle displays, live music, and various attractions.
The Congress is organised by the National Forum of Mobile Libraries and is supported by the Ministry of Culture and National Heritage, the Provincial Public Library and Cultural Animation Centre in Poznań, the Municipality of Gostyń, the Public Library of the Town and Municipality of Gostyń, and the Central Library of Joseph von Eichendorff in Opole.
Participation in the Congress is free of charge—there are no registration fees, and speakers will receive an honorarium equivalent to approximately €200. However, participants must cover their own travel and accommodation costs.
Below, you will find useful information on getting to Gostyń, finding accommodation, and—most importantly—the registration form. Please register as soon as possible, as the Congress has a capacity of 100 participants and 20 vehicles.
The organisers will contact those who submit presentations individually to confirm topic acceptance. Once accepted, a summary of the presentation (no longer than one page) must be submitted by 30 June 2025 in English, German, or Polish, along with a personal photo for publication and a short biography of up to five sentences. The full presentation should be planned to last approximately 20 minutes.
Gostyń is a highly attractive destination. It is renowned across Europe for its butter, which was once served at both the British royal court and the Vatican. The town is also known for distinguished European musicians Wojciech Długoraj and Józef Zeidler. The skyline is dominated by a medieval parish church, a baroque basilica, and the largest sugar silo in Europe. The surrounding area is rich in natural beauty and friendly people.
See you in Gostyń!
In den Tagen vom 5. bis zum 6. September 2025 findet zum ersten Mal in Polen im großpolnischen Gostyń der Internationale Kongress für Mobile Bibliotheken statt. Dieses Ereignis wendet sich an Teilnehmer aus Polen und Europa. Es ist eine gute Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und zum gemeinsamen Kennenlernen. Gostyń liegt im Herzen dieser Region Europas. Die Entfernung zu den Hauptstädten: Berlin, Warschau und Prag ist dieselbe und beträgt ca. 300 km!
Die Tagung in Gostyń ist für zwei Tage geplant. Am Freitag, den 5. September, findet eine Branchenkonferenz statt, zu der man eigene Referate anmelden darf. Die Konferenz wird ins Englische, Deutsche und Polnische gedolmetscht. Am Samstag, den 6. September, findet auf dem Marktplatz in Gostyń ein Fest mit einer Vorstellung der mobilen Bibliotheken, mit Live-Musik und vielen anderen Attraktionen statt.
Der Veranstalter der Tagung ist das Polenweite Forum für Mobile Bibliotheken, unterstützt wird sie vom Polnischen Kulturministerium (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego), von der Öffentlichen Woiwoschaftsbibliothek (Wojewódzka Biblioteka Publiczna) und vom Zentrum für Kulturbewegung (Centrum Animacji Kultury) in Posen, von der Gemeinde Gostyń, von der Öffentlichen Stadt- und Gemeindebibliothek (Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy) in Gostyń und von der Deutsch-Polnischen Joseph von Eichendorff Zentralbibliothek in Oppeln.
Die Teilnahme am Kongress ist kostenlos – die Veranstalter erheben keine Gebühren und die Referenten bekommen ein Honorar in Höhe von ca. 200 Euro. Sowohl die Ankunft als auch die Übernachtung ist auf eigene Kosten.
Im Folgenden finden Sie nützliche Informationen zur Ankunft nach Gostyń, bei der Hotel-Suche und das Wichtigste – das Anmeldeformular. Melden Sie sich bitte möglichst schnell an – am Kongress dürfen nur 100 Teilnehmer und 20 Bücherbusse teilnehmen.
Mit Referenten kontaktieren sich die Veranstalter bezüglich der Information über die Akzeptanz der Themen individuell. Erst dann soll man bis zum 30. Juni 2025 eine Zusammenfassung des Referats in englischer, deutscher oder polnischer Sprache (bis zu einer Seite DIN A4-Blatt) mit einem Foto und einer kurzen (bis zu 5 Sätzen) Biografie zusenden. Das ganze Referat sollte für ca. 20 Minuten eingeplant werden.
Gostyń ist ein sehr attraktiver Ort. Weltweit ist die Stadt für ihre Butter bekannt, die sogar auf den britischen und päpstlichen Hof kam. Bekannt ist Gostyń auch für ausgezeichnete europäische Musiker: Wojciech Długoraj und Józef Zeidler. Hoch über der Stadt ragt die alte Pfarre und eine Basilika und das größte in Europa Zucker-Silo. Es ist eine naturreiche und menschenfreundliche Gegend. Auf Wiedersehen in Gostyń!
W dniach 5 – 6 września 2025 roku w Gostyniu w Wielkopolsce odbędzie się pierwszy w Polsce Międzynarodowy Kongres Bibliotek Mobilnych. Wydarzenie adresowane jest do uczestników z Polski i Europy. Jest to doskonała okazja do wymiany doświadczeń i wzajemnego poznania się. Gostyń znajduje się w samym sercu tego regionu Europy. Odległość z Gostynia do stolic: Berlina, Warszawy, Pragi jest taka sama i wynosi ok. 300 kilometrów! Wydarzenie w Gostyniu jest zaplanowane na dwa dni. W piątek 5 września odbędzie się konferencja branżowa, na którą można zgłaszać własne tematy referatów. Konferencja będzie tłumaczona na 3 języki (angielski, niemiecki, polski). W sobotę 6 września na gostyńskim rynku odbędzie się piknik z prezentacją pojazdów mobilnych bibliotek, muzyką na żywo i licznymi atrakcjami.
Organizatorem Kongresu jest Ogólnopolskie Forum Bibliotek Mobilnych. Kongres wspierany jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, Gminę Gostyń, Bibliotekę Publiczną Miasta i Gminy w Gostyniu, Centralną Bibliotekę im. Jospepha von Eichendorffa w Opolu.
Udział w Kongresie jest darmowy – organizatorzy nie pobierają opłat, a osoby wygłaszające referaty otrzymują honorarium równowartości ok. 200 euro. Przyjechać należy na własny koszt, również samemu należy pokryć koszty noclegów.
Poniżej podajemy informacje pomoce w dojeździe do Gostynia, znalezieniu hotelu i najważniejsze – formularz rejestracyjny. Prosimy rejestrować się jak najszybciej – w Kongresie może wziąć udział 100 uczestników i 20 pojazdów.
Z osobami, które zgłoszą referaty organizatorzy skontaktują się indywidualnie z informacją o akceptacji tematów. Wtedy w terminie do 30 czerwca 2025 należy przesłać streszczenie referatu w języku angielskim, niemieckim lub polskim – nie dłuższe niż 1 strona, wraz z własnym zdjęciem do publikacji i krótką do 5 zdań informacją biograficzną. Cały referat musi być zaplanowany na ok. 20 minut.
Gostyń jest bardzo atrakcyjnym miejscem. Słynie w całej Europie z masła, które trafiało na dwór brytyjski i papieski. Znany jest z wybitnych muzyków europejskich Wojciecha Dłuogoraja i Józefa Zeidlera. Nad miastem góruje średniowieczna fara i barokowa bazylika, a także największy w Europie silos na cukier. Okolica obfituje w piękną przyrodę i uśmiechniętych ludzi. Do zobaczenia w Gostyniu!
Join Today!
📅 5-6 September 2025
📍 Gostyń, Poland
Fill out the registration form and reserve your spot! Click the button:
Jetzt beitreten!
📅 5.-6. September 2025
📍 Gostyń, Polen
Füllen Sie das Anmeldeformular aus und reservieren Sie Ihren Platz! Klicken Sie auf den Button:
Dołącz już dziś!
📅 5-6 września 2025
📍 Gostyń, Polska
Wypełnij formularz zgłoszeniowy i zarezerwuj miejsce! Kliknij w przycisk:
How to get there? / Wie komme ich?
Gostyń jest miastem położonym w województwie wielkopolskim. Znajduje się pomiędzy Poznaniem a Wrocławiem. Dojazd do niego jest możliwy różnymi środkami transportu.
Poznań – Gostyń:
- Samochodem:
- Najszybszy dojazd samochodem możliwy jest drogą wojewódzką 434.
- Transport pociągiem:
- Dostępne są połączenia kolejowe z Dworca Głównego w Poznaniu do Leszna. Następnie z Leszna kursują do Gostynia autobusy.
- Transport autobusem:
- Dostępne są połączenia autobusowe z dworca autobusowego w Poznaniu do Gostynia.
Wrocław – Gostyń:
- Samochodem:
- Dojazd samochodem możliwy jest drogą ekspresową S5, następnie drogą krajową 36, a następnie drogą wojewódzką 434.
- Transport pociągiem:
- Dostępne są połączenia kolejowe z Dworca Głównego we Wrocławiu do Leszna. / Do Poznania i z Poznania do Gostynia autobusem.
- Transport autobusem:
- Dostępne są połączenia autobusowe z dworca autobusowego we Wrocławiu, z przesiadką w Lesznie.
- Samochodem: